私はその魅力を、２時間の映画という枠の中で最大限尊重したいと考えました。そこで、各キャラクターに原作から受け継ぐ要素をしっかり持たせ、それらを物語の中で結びつける作業に取り組みました。また、ベトナム戦争は実際に多くの人々が国のために戦い、命を落とした現実の戦争です。兵士たちを誠実に描くことは非常に重要だと考えていました。幸い、本作は多くの退役軍人の方々からも温かい支持をいただいています。