一方、恋心を募らせるアリエルに目をつけた海の魔女アースラは、「その美しい声と引き換えに、人間の姿に変えてやろう」と話をもちかける。しかしそれは、三日間のうちにエリックとキスを交わせなければ、アリエルはアースラのものになるという契約でもあった。
悩みながらも人間の姿になることを選ぶアリエル。
果たして彼女の運命は…

舞浜駅で降り、「舞浜アンフィシアター」へ向かう途中の道やエスカレーターでは『リトルマーメイド』の楽曲が流れていて、それだけでもワクワクが止まりません。