US本社の厳選なるオーディションを勝ち抜き、新キャラクター・オオヤマネコのパウバート役を射止めたのは、日本のエンターテインメント界を牽引する俳優・アーティスト、山田涼介さん。ズートピア創設者一族の御曹司であり、柔和で社交的なオオヤマネコ・パウバート役に求められるのは、優しさと品位を感じさせる、柔らかくも凛と響く声。さらに、保守的な一族に生まれながらもジュディの理想に共感し、「世界をよりよくしたい」という熱い想いを胸に秘めて捜査に協力するという、複雑で繊細な内面を表現できる演技力も不可欠。